Casualty (1986)

Temporada 32: Episodio 18

La verdad sobre la enfermedad de Connie sale a la luz, luego de su dramático colapso en el trabajo. Mientras se recupera, queda devastada al saber que sus colegas están al tanto de su diagnóstico terminal. Peor aún es la noticia de que su tumor ha crecido y las complicaciones ahora hacen que su médico se niegue a operar. Connie se da de alta y convence a Ethan para que la lleve a Londres para obtener una segunda opinión, pero cuando pierde el conocimiento en el camino y la llevan a una cirugía de emergencia, su protegido se enfrenta a una agonizante espera de noticias. Mientras tanto, de vuelta en el servicio de urgencias, Dylan lucha por mantener el control, en ausencia de manos más experimentadas.