Cavemen (2007)

Temporada 1: Episodio 8

Nick va al centro de salud para estudiantes con parestesia en las nalgas, donde el médico cavernícola le aconseja que haga más ejercicio. Mientras está allí, se entera de que su PCR ha aumentado, pero le dicen que no se preocupe. Sin embargo, investiga en Internet y descubre que podría ser un signo de leucocitosis. preocupado, se hace pasar por Joel y usa su seguro para ver a una HMO que le dice que tiene apendicitis y le programa una apendicectomía. Mientras tanto, Joel y Kate están teniendo problemas en sus relaciones, y Kate usa excusas descabelladas para no acostarse con Joel y evitarlo. Su relación ha durado tres meses, que es cuando Kate tradicionalmente deja a sus novios. El jefe de Joel se entera de la cirugía de Nick cuando llama el seguro, pero cree que es para Joel y le da tiempo libre. Cuando Kate viene a romper con Joel, se entera de su cirugía mayor y se apresura al hospital donde Joel, disgustado porque ella solo vino cuando pensaba que lo iban a operar, rompe con ella.