Chesapeake Shores (2016)

Temporada 3: Episodio 5

Abby está agobiada por la continua atención de los paparazzi debido a la creciente fama de Trace. Mientras supera su soledad mientras está de gira lejos de Abby, Trace escribe una canción para Abby, lo que provoca una reacción inesperada de Leigh. Mick intenta reparar su relación con Connor ante la insistencia de Megan, pero su tumultuosa historia hace que Connor se muestre reacio a reconciliarse. Kevin se preocupa cuando Sarah busca aventuras después de un accidente laboral que casi le provoca la muerte, y nota similitudes entre su comportamiento y el de él después de su lesión en tiempos de guerra. Bree edita su novela con la ayuda de Simon y se da cuenta de que ella y uno de sus personajes comparten el mismo impulso de autoconservación que obstaculiza sus relaciones. Mientras tanto, Jess teme que su relación con David haya terminado.