Chesapeake Shores (2016)

Temporada 3: Episodio 8

Abby desarrolla una amistad inesperada con un cliente, mientras Trace enfrenta un conflicto en The Bridge. Aunque al principio dudaba en trabajar con el prometido de su exmarido, Abby la ayuda enormemente y establece una nueva relación con ella mientras trabaja en un proyecto. Trace, sin embargo, tiene más dificultades en el trabajo y considera poner en peligro su amistad con Mick durante un desacuerdo profesional. Kevin se gradúa de su programa de EMT, pero la realidad de que él y Sarah se están separando se cierne sobre la feliz ocasión. Cuando la exnovia de Connor le ofrece un trabajo, él siente que se desarrollan sentimientos románticos familiares. A instancias de Nell, Bree comparte su manuscrito con Megan y comienza a darse cuenta de que cada historia tiene dos lados. Mientras tanto, Jess recibe noticias devastadoras sobre la posada que teme que afecten toda su vida, incluido su futuro con David.