Chilly Beach (2003)

Temporada 1: Episodio 13

En un esfuerzo por encontrar un empleo remunerado, Angus ayuda a Dale con las tareas de limpieza del hielo en la pista. Con una obsesión casi religiosa, Angus crea el hielo rizado más fino del mundo. Cuando la familia de Angus de Escocia llega a Chilly Beach, el padre de Angus desafía a los lugareños a demostrar su superioridad, lo que hace que Angus tenga que elegir entre su familia y sus amigos.