Chilly Beach (2003)

Temporada 1: Episodio 6

Cuando el entrenador Jacques sufre una lesión y ya no puede entrenar al equipo de hockey infantil, Dale lo reemplaza por un precio. Dale pronto descubre que el trato que hizo no es tan bueno como pensaba e intenta todo lo posible para sabotear los esfuerzos del equipo antes de darse cuenta de qué se trata el hockey.