Code Lyoko (2003)

Temporada 1: Episodio 13

El episodio comienza con Jeremie todavía intentando materializar a Aelita. Llama al equipo a la fábrica para mostrarles su último desarrollo: un mechón de su cabello que ha materializado en un tubo de ensayo. Desafortunadamente, no se dio cuenta de que presionó un botón de más y, por lo tanto, arruinó la programación de Aelita al agregar una gran cantidad de errores. El resultado es que, inmediatamente después de que ingrese exitosamente el código (LYOKO) en una torre, será formateada, es decir, eliminada. Y, por supuesto, mientras Jeremie intenta literalmente solucionar los errores, Xana ataca lanzando ondas de choque para sacudir las cosas, poniendo en peligro a Odd, los dos periodistas jóvenes y a Kiwi. ¿Pero Jeremie está dispuesto a permitir que Aelita sea eliminada para salvar a sus amigos?