Code Lyoko (2003)

Temporada 1: Episodio 25

Mientras Jeremy perfecciona su programa de materialización para Aelita, Yumi, Ulrich y Odd están haciendo los preparativos para su llegada. Pero a medida que el éxito llega a sus manos, la paranoia de Jim agrava la ya mala situación iniciada por XANA. Debido a su lesión en el tobillo, Jeremy no tiene más remedio que revelarle la existencia de Lyoko a Jim para que pueda llegar al almacén. Al final, el ataque de XANA se detiene y Aelita finalmente se materializa en el mundo real. ¿O ella sí?