Code Lyoko (2003)

Temporada 3: Episodio 13

Después de que William es iniciado en el grupo, una serie de eventos los deja solo a él y a Aelita para defender el núcleo de Lyoko. Durante la primera misión de William a Lyoko, Xana usa los Scyphozoa para poseerlo, convirtiéndolo en el general de un ejército masivo centrado en el núcleo de Lyoko. A pesar de sus mejores esfuerzos, el grupo no puede evitar que el poseído William destruya el núcleo, lo que inutiliza la supercomputadora y transforma a William en una versión más oscura de sí mismo con temática de Xana. Más tarde, en el Hermitage, mientras el grupo reflexiona sobre su situación, Jeremie recibe un mensaje codificado directamente de Internet, enviado nada menos que por Franz Hopper, quien de alguna manera sobrevivió a la destrucción de Lyoko.