Code Lyoko (2003)

Temporada 4: Episodio 10

Cuando un cometa pasa cerca de la Tierra, X.A.N.A. utiliza un satélite militar equipado con láser para dividirlo en trozos y, al mismo tiempo, apunta la mayor parte directamente a la fábrica. Aelita, Odd y Ulrich están explorando el mar digital en ese momento, y X.A.N.A. los atrapa con un firewall para evitar que detengan el ataque. Mientras tanto, Yumi está atrapada en la escuela y, cuando se le informa del ataque, trabaja para evacuar la escuela. Jeremy le dice a Yumi que conecte su computadora portátil a una antena para conectarse al satélite militar y destruir el cometa. Lo hace con la ayuda de Hiroki y Johnny. Sin embargo, X.A.N.A. les impide hacerlo. Incapaz de detener el ataque, Aelita razona que X.A.N.A. está más preocupada por tomarla prisionera que por destruir la supercomputadora, y para probar su teoría, le pide a Odd que la desvirtualice. Habiendo adivinado correctamente, observa como X.A.N.A. Destruye el cometa y cancela su propio ataque por su propia voluntad.