Code Lyoko (2003)

Temporada 4: Episodio 16

Jeremy ha desarrollado un programa para hacer que el clon de William sea más inteligente, pero la curva de aprendizaje sigue siendo problemática, ya que intenta lanzar un vaso al aire con un tenedor. Milly y Tamiya, al escuchar la conversación del grupo sobre el clon, deciden preguntarle personalmente. El clon, a quien nunca le dijeron que mantuviera la información en secreto, les revela todo e incluso los lleva a la fábrica. Mientras tanto, Jeremy planea una misión a la próxima Replika, una copia del Sector Desierto. Durante el viaje, William emerge de un escáner e intenta destruir la supercomputadora. Con la ayuda de Milly, Tamiya y el clon de William, es derrotado y un viaje de regreso mantiene a Milly y Tamiya sin saber nada sobre la Supercomputadora.