Code Lyoko (2003)

Temporada 4: Episodio 22

Debido a una inspección sorpresa del dormitorio, Odd tiene que convencer a Yumi de que mantenga a Kiwi en su casa. Mientras tanto, Jeremie ha localizado la siguiente Replika, una copia del Sector Cinco. Su supercomputadora está ubicada en una estación espacial recién construida que orbita la Tierra. Mientras Odd y Yumi trabajan para desactivarlo, Aelita y Ulrich trabajan para desactivar las defensas del Sector Cinco de Replika, que amenazan con destruir el Skid. Para empeorar las cosas, la supercomputadora está protegida por un trío de esferas flotantes a las que les pueden crecer púas y fundir el metal. Al final, Odd desactiva la supercomputadora rompiendo algunas tuberías de refrigeración de la habitación y dañándola con agua. Mientras tanto, el padre de Yumi, Takeo, se ha estado divirtiendo con Kiwi, para sorpresa de Odd y Yumi.