Code Lyoko (2003)

Temporada 4: Episodio 5

El nuevo "submarino" sumergible virtual (como lo llama Jeremy) está casi terminado; el último paso es un programa secundario que debe ejecutarse antes de las 4 p. m. del día siguiente. Sin embargo, cuando Aelita y Jeremy se quedan despiertos hasta tarde para preparar el programa, son atrapados y detenidos. Mientras tanto, William aprovecha la oportunidad para atacar la nave incompleta, lo que obliga a Yumi a ejecutar la supercomputadora en ausencia de Jeremy. Odd y Ulrich no pueden manejar la situación, pero Jeremy y Aelita logran escaparse a tiempo para ayudar. Aelita puede repeler a William con un ataque masivo, lo que le permite a Jeremy completar el submarino a tiempo. Más tarde fue bautizado como Skidbladnir, apodado "el Skid" por Odd, en honor al barco nórdico.