Cold Case (2003)

Temporada 1: Episodio 7

Lilly investiga el caso de Daniel Holtz, un jugador de béisbol universitario que fue encontrado muerto a golpes en un callejón detrás de un bar gay en 1964. La madre de Daniel acude a Lilly con la esperanza de que su asesino pueda comparecer ante la justicia antes de que ella muera. Lilly descubre el maltrato que recibieron las víctimas homosexuales en los años 60, cuando su investigación revela que pudo haber sido la porra de un policía la que propinó los golpes letales.