Containment (2016)

Temporada 1: Episodio 13

Con solo una oportunidad para acabar con el Dr. Lommers para siempre, Lex planifica cuidadosamente sus próximos pasos. Jana, Suzy, Teresa y Xander escapan peligrosamente del cordón, pero obstáculos inesperados amenazan con destruir sus posibilidades de regresar a casa. Dentro del cordón, el Dr. Cannerts y Jake hacen un descubrimiento revolucionario tras un arriesgado tratamiento experimental. Finalmente, cuando el tiempo se acaba, Lex se ve obligado a tomar una decisión que cambiará su vida para siempre.