Containment (2016)

Temporada 1: Episodio 9

A medida que las tensiones alcanzan un punto álgido dentro del cordón, multitudes de manifestantes enojados salen a las calles en un intento por liberarse. Mientras tanto, atrapados en aislamiento y separados de su cadena de mando, Lex y el Dr. Lommers no tienen más remedio que permanecer impotentes mientras el cordón estalla en un caos masivo. En el hospital, Jake intenta aligerar el ambiente llevando a Katie a una cita, pero su felicidad dura poco después de descubrir que varios de los estudiantes de Katie han desaparecido. Mientras tanto, como Lex no aparece por ningún lado, Leo sigue adelante con su investigación, acercándose un paso más a descubrir a la persona responsable del brote.