Copper (2012)

Temporada 1: Episodio 5

11 de octubre de 1864. Los detectives Maguire y O'Brien descubren el plan de una pandilla para robar a algunas de las familias más ricas de la ciudad de Nueva York. Corcoran, una vez informado, debe garantizar la seguridad de los clientes de un evento de recaudación de fondos de lujo sin inmiscuirse en Norbert Morehouse y Elizabeth Haverford. Mientras la policía se prepara para la gala, Maguire revela una decisión sorprendente que cambia la vida y sorprende a O'Brien y Corcoran. Mientras tanto, Marcus Freeman prepara a Jasper Longfield para su pelea de exhibición contra el "irlandés" Jake McGinnis. Mientras el ex boxeador entrena a su nuevo protegido, el doctor Matthew Freeman se da cuenta de que Marcus se preocupa por sus propios intereses.