Cops (1989)

Temporada 14: Episodio 22

(Fort Worth, TX - 11:04 PM Vehículo robado) División Este - El oficial Brian Clark dice que una de las herramientas útiles que tienen es la unidad K-9 y un helicóptero llamado Air One. Está pilotado por un civil y un oficial observador. Se involucran en persecuciones y personas desaparecidas. Tiene una luz de varios millones de velas llamada 'Night Sun' y un sistema Fleer que puede ver fuentes de calor en el suelo y distinguir a un perro de una persona, bastante eficiente. Sigue a un automóvil involucrado en un robo con 3 personas que van hacia el este por Ave I, al norte por South Caller. Lo persigue cuando un pandillero que conduce un vehículo robado se niega a salirse de la carretera y luego lo persigue cuando el sospechoso y su pasajero salen del auto y huyen a pie. En Des Moines, IA, los oficiales Moody y Gallardo son llamados a un bar local donde se enteran de que un sospechoso le arrojó una bebida a una mujer cuando ella se negó a bailar con él, lo que provocó una pelea entre el sospechoso y el novio de la mujer. Los agentes responden a una llamada en un bar de Chattanooga, Tennessee. #1422. 26/01/02