Cops (1989)

Temporada 16: Episodio 40

Cuando el oficial Tom Hemsley de la Oficina del Sheriff de Jacksonville, FL, intenta una parada de tráfico de rutina, el conductor del automóvil se niega a ceder el paso y se detiene el tiempo suficiente para que los pasajeros huyan. Luego, el sospechoso lleva al oficial Hemsley a una persecución a alta velocidad por varias carreteras muy transitadas. Después de que el conductor pierde el control del vehículo y choca contra una barandilla, sale del vehículo, salta de un paso elevado y desaparece en la noche. El oficial Hemsley intenta perseguirlo, pero sufre una lesión en la cabeza cuando salta del paso elevado y es transportado a un hospital del área. Otro segmento presenta al oficial Jonathan Acosta del Departamento de Policía del condado de Maui, Hawaii, investigando una camioneta sospechosa estacionada frente a la residencia de un conocido traficante de drogas. Se ordena al conductor y al pasajero que abandonen el vehículo y se les interroga. Después de enterarse de los arrestos anteriores de la mujer relacionados con drogas, el oficial Acosta sospecha que su mochila puede contener metanfetamina cristalina y llama a la unidad K-9.