Cops (1989)

Temporada 17: Episodio 24

(Condado de Pierce WA - 1:02 AM Persecución en curso) Lakewood - El oficial Matt Brown se dirige al lado este después de un vehículo con placas robadas que no se detiene. Josh coloca palancas de parada y el camión blanco las golpea y sigue adelante. Pierde sus neumáticos, entra en un complejo de apartamentos y sale caminando. Lo atrapan de inmediato y lo azotan, pero aúlla y continúa luchando. El oficial Mike Phipps ayuda. Hay dos más en el camión, sacados a punta de pistola. El diputado Kris Nordstrom ayuda a sacarlos. El tercer tipo grita que su brazo se está saliendo del encaje mientras lo esposan. El conductor es mirandizado y colocado en la parte trasera de un crucero. El tercer tipo tiene una aguja. El diputado Mario Carey habla con la pasajera. Ella dice que no conocía al conductor, que su amiga se bajó y orinó, no sabía que el camión fue robado y el tipo simplemente saltó mientras estaba rodando. (Parada de vehículos 1:03 a. m.) El oficial Dave Shaffer se detiene detrás de un vehículo dorado robado que se cayó de la hoja caliente. Un coche camuflado lo seguía y llamó a Dave. Jason se detiene, sale y le dicen que se levante la camisa y camine hacia atrás hacia la policía y lo esposan. Hay una pasajera, Gabby, un perro en la parte de atrás, el encendido está presionado y falta el estéreo. Gabby dice que Jason compró el auto hoy y no sabía que lo habían robado. El oficial Andy Guerrero es el respaldo. Ella dice que él trabaja de vez en cuando, pero no tiene mucho dinero, no sabe de dónde sacará dinero y a veces la gente le da dinero por ayudarlos, pero no sabe a quién. Él está atrás llorando y dice que no quiere que la chica se meta en problemas ya que solo estarán juntos por 2 semanas. Cambió un gramo de metanfetamina para pedir prestado el vehículo. Más tarde, ella admite que sabía que lo habían robado porque él no le dijo dónde lo había conseguido y necesitaba un destornillador para encenderlo. Dice que tiene un hijo adoptivo en California. Dejaron ir a la niña con su perro. Condado de Hamilton, OH (8:55 p.m. Parada de tráfico) Distrito 1 de la Oficina del Sheriff: el cabo Pete Enderle dice que sus hijos siempre preguntan si atrapó a algún tipo malo hoy. A veces dice que sí, a veces no pasa nada. Va a detener un auto sin faros y en Glenaire, en la cuadra 3000, se detiene. Tiene etiqueta temporal, no tiene luces traseras ni licencia. Busca dinero en su bolsillo y se mete en problemas por eso. Dice que no tiene hierba y que es la primera vez que conduce el coche. Luego admite que hay hierba en el cubo de delante. Encuentran la olla donde Jeff dijo que estaría. Tiene 18 años y una orden judicial. Encuentran coca en el baúl dentro de un joyero. Lo arrestan, dice que no es coca, es azúcar en polvo y vino con el auto. Entonces ¿por qué está envuelto en una bolsita? No explicará por qué está allí. La semana pasada recibió multas por valor de 800 dólares, tiene un hijo, tiene la cabeza metida en el culo y necesita una manera de pagar las cuentas. Está arrestado por marihuana, orden judicial y cocaína falsa.