Cops (1989)

Temporada 17: Episodio 28

(Fresno, CA - 10:02 PM Patrulla callejera) Distrito policial del suroeste - Oficial de CST Paul Cervantes El oficial David Miramontes es el equipo de supresión del distrito para responder a llamadas violentas como fuerza de ataque primaria. Su objetivo principal es centrarse en los traficantes de drogas y los adictos fuera de lugar. Se acercan a dos hombres peleando en un estacionamiento en Palm Olive. Uno se pone encima del otro y lo abofetea. Se detienen, saltan y los esposan. Charlie está en libertad condicional y dice que estaba caminando, el tipo lo maldijo, se puso violento, lo empujó al suelo y solo tomó una cerveza. El otro tipo dice que Charlie empezó. Le dio un puñetazo, lo empujó, se tomó 2 cervezas y vive cerca. Charlie no recuerda qué dirección estará en su registro de libertad condicional porque tiene amnesia y no recuerda lo que dijo. Charlie estaba pidiendo dinero, pero no está seguro si fue un robo. La oficial María Flores los respalda. El otro tipo dice que le dio cambio, no fue suficiente y trató de empujarlo. Lo soltaron y arrestaron a Charlie. Charlie quiere que le quiten las esposas para poder golpearlo. Las Vegas, NV (12:19 AM Posible disturbio) Comando del Área SE: el oficial Shaun Woodard ha estado en la ciudad desde 1986. Se mudó de Boston, le gusta el clima y afirma que mucha gente viene aquí por el clima y los juegos de azar. Ve un 417, un hombre asfixiando a una mujer y regresa. Su socio es el oficial Bill Van Cleef. Tanya dice que estaban jugando, que son lesbianas, que su novia Dawn quería caminar a casa, pero quería llevarlas en auto. No estaban peleando, solo discutiendo, pero ella hizo mucho por Dawn y la acogió. Dawn dice que estaban en un bar y otra mujer la estaba mirando y Tanya se puso celosa. En el camión, Tanya la estranguló. Es un arresto obligatorio por agresión por violencia doméstica. Quiere las llaves de su auto ya que la última vez no las recibió. Dawn se acerca y llora, Tanya dice que está bien, que no le haría daño. Dawn dice que la estranguló antes y casi la mata. Fresno, CA (9:32 p.m. Llamada de asistencia del oficial) Distrito policial del sureste: el oficial Brent Willey dice que siente que está viviendo el sueño americano. Es un policía de cuarta generación y su padre dice que si obtienes algo a cambio de nada, no lo ganas. Cuando lo ganas, lo amas y eso lo hace hermoso. Responde a una llamada de refuerzos ante un asalto con un arma mortal. Está lloviendo y hay un hombre con la cara ensangrentada. Dice que dos hombres se abalanzaron sobre él y lo golpearon. La detective Jacky Parks está allí. Atrapan a uno de los sospechosos y el hombre lo identifica. Sargento. Eddie Barrios dice que recibió una llamada sobre el primer tipo que se escondía en el contenedor de basura. El tipo dice que no estaba escondido en el contenedor de basura, que no pasa nada, que no tiene hogar, que no hizo nada, que no lo tienen en la cámara, que simplemente estaba descansando en el contenedor de basura y que no sabe lo que hizo. Tiene una huelga por delito grave y acaba de salir de la cárcel hoy. En el 7-11 miran la cinta de seguridad y hablan con el empleado que la vio. Dos tipos comienzan a golpear al hombre, arrastran a la víctima hacia adentro y ambos entran y lo atacan. Dos empleados se defienden y luego llega un tercer hombre y pelea. Dejaron sangre en el gabinete de los helados, es una vitrina abierta y cerrada.