Cops (1989)

Temporada 17: Episodio 5

(Nueva Orleans, LA - 6:55 p. m. Actividad sospechosa) Grupo de trabajo del sexto distrito: a los oficiales Bryan Lewis y Melvin Williams les gusta estar en el grupo de trabajo porque es diferente. Ven a tres hombres negros en una esquina, incluido Larry, que trafican drogas frente a una tienda. Los atrapan y Larry lucha y tiene una pipa de crack encima a pesar de que acaba de salir de la cárcel. (8:13 PM Posible actividad con drogas) Ven a un tipo con drogas en la boca. Cuando lo agarran, el negro grita, se lamenta, pelea y cae diciendo "no tiene nada, hermano" una y otra vez. Melvin dice que debería tomar sus enlaces cuando encuentren cápsulas transparentes llenas de heroína. Acaba de cumplir cinco años de cárcel por coque y está en libertad condicional. Jacksonville FL – Zona 3 – Sargento. Elizabeth Kenny dice que su parte favorita del trabajo es encontrar autos robados y devolverlos. (Llamada de violencia doméstica a la 1:22 a. m.) Sammy, un hombre ruso, llegó a casa y fue al baño y su novia estaba durmiendo con su bebé. Él le dice al oficial Bill Nelson que apagó el ventilador y ella lo atacó por intentar apagarlo. Ha vivido en el apartamento 262 durante tres años y hablan con la chica y le dicen que tienen un hijo. Ella dice que estaba borracha y lo golpeó. Le entregan el bebé a su hermana para que lo lleve a casa de su mamá. Condado de Riverside CA – Estación Jurupa Valley – El ayudante Chris Barajas dice que es el trabajo más divertido interpretando a policías y ladrones de verdad. (9:27 p.m. Vehículo sospechoso) Vio un Chevy azul salirse de la carretera por un camino de tierra, sobre colinas y cruzar un cañón. Finalmente alcanza al conductor mexicano Marco, que está descalzo y está inquieto. Encuentra una pipa de crack y mucha ropa interior de mujer en el asiento. Dice que es de todas las chicas con las que ha estado y que los usa porque es gay. Encuentran una bolsa de metanfetamina, por lo que volverá a la cárcel. Está llorando porque ha estado peleando con su esposa y por eso está ahí afuera.