Cops (1989)

Temporada 18: Episodio 30

El oficial William Hutchinson del Departamento de Policía de Palm Springs, CA, se une a una persecución a alta velocidad que termina abruptamente cuando el conductor choca contra una cerca. Cuando concluye la persecución, un conductor desnudo salta la valla y sale a pie mientras los agentes interrogan a una pasajera llorosa y con la ropa rota. El conductor es rápidamente detenido y trasladado al lugar del accidente en un coche de policía, donde continúa la investigación. También aparece el oficial William Hutchinson del Departamento de Policía de Palm Springs, revisando un vehículo estacionado afuera de un complejo de apartamentos. Cuando Hutchinson se acerca al coche, observa a dos hombres sentados en el interior. Cuando el conductor abre la puerta, comienza a salir una nube de humo de marihuana, lo que llevó al oficial a sacar a los hombres del auto.