Cops (1989)

Temporada 3: Episodio 10

(Llamada de asalto a las 12:15 p. m.) Bethel - Policías estatales de Alaska - Sargento. Dan Hickman y el sargento primero. Greg Close sube a un avión de cuatro plazas y vuela hasta una llamada de tiro. James disparó contra los remolques y sus perros. Aterrizan en una pista de tierra y se encuentran con un tipo en una motocicleta que les dice que James mató a un perro y que su hermana se escapó por eso y que James se esconde en su casa verde. Lo encuentran en cuclillas afuera cuando llegan, se acercan, hablan con él y lo esposan en el frente para ser amable, ya que ahora la ley les exige esposar a los sospechosos. Dan dice que allí arriba hay muchos tiroteos y suicidios. Cinco años de cárcel es la sentencia habitual. Se llevan una escopeta calibre 12 y whisky de contrabando. Llevan a James de regreso al avión y lo llevan de regreso con ellos. Anchorage 4:30 p. m. – El oficial de entrenamiento K-9, Keith Corder, le pone a la oficial Pam Nelson el traje de entrenamiento para perros porque es la única que cabe dentro. El oficial Tom Katkus tiene al perro y este corre y la derriba por el brazo. (8:30 p. m. Disturbios domésticos) Mientras patrulla Pam dice que la gente generalmente comienza a salir de fiesta a las 11 p. m. en lugar de a las 8 p. m. en los 48 estados inferiores, suceden muchas cosas raras. Va a la casa de una mujer que dice que está perseguida por un bebé que llora. Pam pone agua bendita en el armario para capturarla. El oficial James Conley se lleva al "fantasma" en un coleccionista de fantasmas. Ella dice que es más fácil fingir con estas personas porque se lo toman en serio. Anchorage (8:45 PM Llamada de asalto) El oficial Marc Woodward dice que siempre es diferente, nunca aburrido. Se escucha un llamado de pelea con varias personas en medio del camino. Ya no están cuando él llega. Encuentra a la víctima, Terry, dentro de una tienda de videos sangrando. Dice que estaba andando en bicicleta, compró un six-pack y luego unos negros lo detuvieron. Un par de personas más en un automóvil se unieron y lo golpearon, le arrojaron botellas de vidrio y sus cervezas y le robaron el resto. Dice que no te preocupes, que él mismo se encargará de ellos. (Llamada de disturbios a las 10:20 p. m.) Marc encuentra a Bobby en la calle llorando porque su pasado sigue regresando para atormentarlo y quiere morir. Dice que quiere ir a API, pero no lo aceptan. Marc dice que lo ayudará y lo llevará él mismo a API.