Cops (1989)

Temporada 3: Episodio 19

(Reunión informativa sobre la operación Truck Sting) Jersey City - El capitán Bobby Martin dice que muchos camiones están siendo asaltados y golpeados fuertemente después de ser desviados de la autopista de peaje por calles de un solo sentido sin posibilidad de dar la vuelta. Conrail les prestó una furgoneta de vigilancia utilizada en Boston. El inspector jefe Art Dunn del departamento de policía de Conrail lo muestra por dentro. Zenith les dio cajas de videograbadoras, videocámaras y televisores vacías y están pegadas y pegadas con cinta adhesiva para que luzcan al ras. La caja gigante en el lado izquierdo es donde se esconden los policías y se abre para bloquear a los ladrones al calzarse contra una tabla en el piso. Está bien configurado para que entren corriendo y tomen el equipo. Están detrás de los proyectos. El oficial Paul conduce el camión Trailvan de 18 ruedas y finge que se averió. Sale, levanta el capó y un tipo negro se le acerca, luego Paul lo deja. Segundos después se acercan tres niños negros a romper el sello con un palo. (5:15 PM Interior del camión) El oficial Andrew Lancellotti explica al resto cuántos entrarán y luego podrán abrirlo. Hay un baño y un banco largo para sentarse dentro de la caja grande. El niño con camisa blanca y pantalones cortos rojos regresa a buscar una escoba para romper el sello. Están muy emocionados cuando entran y salen corriendo diciendo "¡¡VCRs!!" La policía los ataca y se sorprenden. Dicen que se lo llevarán a Duncan y al sargento. Walter Barrett los sigue. Le explican a Paul hacia dónde girar y abren el capó para poder verlo mejor y luego se aleja del camión. (7:55 p. m.) Un niño negro con pantalones cortos blancos trabaja en la cerradura. Lo abre y con entusiasmo les indica a sus amigos que vengan. Cuando uno se le acerca, los atacan, pero el segundo se escapa. El primer tipo dice que le obligaron a hacerlo. Cuando lo bajan de la camioneta un grupo de mujeres se ríen de él. Dice que tiene 14 años. Empieza a oscurecer y lo cancelan. Él dice que se reunirán y los sacarán de atrás y están agradecidos. Mañana empezarán más temprano. El Capitán Bobby Martin dice que ayer hicieron un buen trabajo y que lo harán nuevamente hoy. Es una gran industria, mil millones de dólares al año de robo. Van a volver a Duncan. Vemos que los policías tienen que entrar a la caja por una trampilla en la parte inferior del camión. Se detienen cerca de un parque y llaman al camión. Le dicen que gire la nariz hacia ellos. Abre el capó y juguetea con el motor para que luzca bien. Entra, toma su maletín y se aleja. (3:30 p. m.) Hay un gran grupo de hombres negros al otro lado de la calle. Uno de ellos agarra un destornillador y se acerca mientras otro se convierte en vigía. El tipo quita la cerradura, salta locamente y lo agarran. Los demás saltan por la puerta y agarran al segundo tipo. En agosto es Navidad y se están instalando de nuevo. Sólo hay ciertas calles en la ciudad designadas para camiones y la gente los dirige en sentido contrario para poder robarles. Mueven el camión a una nueva calle. (6:15 PM) Aparecen cuatro tipos y uno sube al taxi. Un hombre hispano con sombrero blanco abre el sello y grita a sus amigos "¡VCRehs!" Agarra uno, saltan sobre él, caen por el fondo y agarran a los demás. Dice que no tiene ninguna droga encima, se quita el sombrero al salir y dice que él es el único culpable. Utiliza una bomba manual como herramienta. Les tomó solo seis minutos estacionarse y entrar. El Capitán Bobby Martin dice que hacen muchas cosas proactivas y reactivas patrullando áreas calientes donde hay robos de carteras y entradas a casas. Cuando hay un delito grave, lo establecerán y los dejarán cometer el delito y los atraparán en el acto; ellos son los testigos en el tribunal. No es una víctima, son los policías como testigos, por lo que 9 de cada 10 veces llegarán a un acuerdo. (12:10 a.m. Situación sospechosa) Ven a Rob entrando y saliendo de un supermercado con una bolsa bajo la lluvia torrencial. La bolsa al principio estaba vacía, ahora está llena. Lo observan un rato para ver adónde va. Sube la 5ta y lo paran en la calle. Le preguntan si compró las cosas, pero no tiene recibos. Los tiró y no tiene dinero...