Cops (1989)

Temporada 3: Episodio 2

(Ejercicio de entrenamiento de supervivencia de la Academia de Policía) El cadete Mike Looney dice que salga del auto con las manos en el aire. Quería ser policía desde que era niño, tal vez sea ingenuo, pero el hecho de que puedas ayudar a la gente es una posición noble. El oficial Wes Edstrom lo supervisa mientras sale del auto a punta de pistola, esposa y registra a un tipo. A Mike se le dice que mantenga la puerta trasera abierta mientras los registra y que ponga los pies hacia atrás y la cabeza en el maletero para mantenerlos desequilibrados. Cuando bajes a buscar no te arrodilles o te pueden patear. Tiene buena pinta. (Laboratorio de ejercicios prácticos) El sargento. Dave Martenz dibuja en una pizarra sobre el entrenamiento y pueden filmarlo desde todos los ángulos. Pueden ver si lo tienen o no, cómo tratan a las personas, si tienen mala actitud. No busca asustarlos ni molestarlos, quiere que sea una experiencia positiva. Van a un escenario de bar. Los actores son policías reales y usan frases que todos han escuchado en los bares. Dave dice que lo ha escuchado durante 12 años mientras lo veía, es realmente interesante. El camarero dice que tiene problemas con los clientes borrachos y quiere que se vayan. Intentan hablar con ellos y decirles por qué tienen que irse. Es su bar, los quieren fuera. Una mujer pelea y los echan. Luego encuentran un arma en un hombre y él dice que tiene un permiso y quiere mostrarlo. Intenta que baje el arma mientras su compañero lo apunta a punta de pistola. Lo retienen y él pelea porque no le gusta que lo sujeten. Dice que puede salir solo. Dicen que está bien y el tipo sale corriendo. Él regresa con un arma y les dice a la policía que la dejen ir o les dispararán. Ambos salen corriendo. Ya son dos seguidos que la cagaron. Dave dice que si no pueden ganar, no sigan adelante. (Graduación de cadetes) Tienen que jurar y son policías oficiales de patrulla de vivienda en una gran ceremonia. Mike besa a su esposa, que masca chicle. (Pasar lista) El sargento. Thomas Kerns lee el encargo. 510 son Laplant y Zurwas, 520 son Hirsch y Looney. Mike fue el mejor de su clase y obtuvo el premio William Perry; se están burlando de él. Habla con el sargento al respecto. (8:40 p.m.) El oficial Mike Looney dice que es su primer día. (Llamada al 911 Tiroteo en la calle) Un hombre negro con jeans azules, un sombrero azul con una A y una camiseta negra es el tirador. Greg lo llevará en su primer día. Tom dice que ella es toda tuya. Conducen buscando al tipo y finalmente lo ven. Mike lo apunta con una pistola, Greg lo registra y dice que está sudando como un caballo de carreras. El sospechoso pregunta qué significa eso. Está esposado y dice que coincide con la descripción de un tirador. ¿Dónde estaba él? Estaba en casa de su prima, su novia. Se dio la vuelta porque asustó a la policía y no va a mentir. Su primo vive allí mismo en 206. Regresan al lugar acordonado para identificarlo. El oficial Greg Hirsch dice que el sombrero es un diamante de Wrigley Field que parece una A (9:10 p.m.) La ambulancia está trabajando en la víctima con dos disparos en él. Un testigo con largas rastas dice que lo vio cuando estaba sentado frente a su casa y lo identificó. Fue un tiroteo en una casa de crack. El sospechoso estaba persiguiendo a la víctima en su coche, chocó contra un coche inocente, se estrelló contra un árbol y el tipo saltó y le disparó tres veces. Tiene un montón de piedras encima, podría ser un negocio de drogas que salió mal. El tirador le cuenta tres historias diferentes: estaba viendo televisión con su novia, luego no recuerda el programa y luego no estaba mirando televisión. (10:31 p. m.) Traen al sospechoso. Mike dice que el primer día se siente bien, después de los años de universidad y escuela, ahora comienza a dar sus frutos. El primer día querrás atrapar a todos los malos. (Llamada de asistencia a las 4:35 p. m.) Dice que todos los novatos tienen la mentalidad de que van a cambiar el mundo. Un policía le dijo que no vas a cambiar el mundo, simplemente sal y haz tu pequeña mella. Después de 20 años habrá alguien detrás de ti que hará lo mismo. Llega la llamada de una anciana confundida en una tienda del centro. La mujer dice que se perdió...