Cops (1989)

Temporada 3: Episodio 20

(10:45 PM Pasar lista) Jersey City – El sargento. les dice a los oficiales que el desfile puertorriqueño llega hasta Grundy Park, así que presten especial atención. Eso es todo. Un policía dice que va en la motocicleta 56. El oficial Thomas Porter dice que lo que más le gusta es la gente con la que está, son una especie rara, no a mucha gente le gusta trabajar a medianoche y dormir todo el día. Su compañero es el oficial Robert Falconetti, quien dice que hay menos tráfico, es más informal, una clase diferente de personas y que es el mejor turno en la ciudad (sábado 11:56 p.m. Llamada de asalto). Thomas dice que hay muchos más crímenes violentos, no es Mayberry. Se acercan a Daisy quien dice que su novio Rubén Trinidad le dio un puñetazo en la cabeza y la arañó con un cuchillo. Tomó las llaves y dejó caer el cuchillo. Está andando en bicicleta, con una camiseta blanca, pantalones cortos negros y un sombrero azul de Morley. Lo conocen y van a un parque donde pasa el rato. Ha sido arrestado antes, todo el mundo lo conoce, no es un gran tipo, todos los policías y todos en la ciudad lo conocen. Probablemente volverá, es bastante estúpido para hacerlo. Hay un grupo de tipos sentados en una mesa que dicen que Rubén se fue hace aproximadamente una hora. Hablan con Mike en una esquina, quien les dice que no lo ha visto en todo el día mientras un grupo de personas detrás de él hace ruido. Le dicen que llame si los ve y que regrese con Daisy y sus amigos para ver si regresa. Tiene que ir al 762 de Montgomery St. el lunes para presentar una denuncia a menos que lo atrapen a él primero. Volverá, es un engreído. (Jueves, 9:40 p.m. Llamada de asalto) Reciben una llamada de una mujer que está siendo asaltada justo donde estuvo Daisy la última vez. Resulta que ella es Daisy. Una mujer dice que él intentó atraparla nuevamente, le abrió un ojo y se encuentra en el patio trasero. Salen y está totalmente oscuro. Rubén está tirado en el suelo junto a una puerta subterránea. Intentaba trepar por una ventana para escapar, se cayó y se golpeó la cabeza. Es mexicano, con un gran dorag. Él dice: "No puedo levantarme, estoy mareado". Tom lo va a esposar y Rubén dice que es duro, que le mostrará lo duro que es incluso cuando esté esposado. Tom dice que él también es duro. Rubén dice que es un punk, que no puede vencerlo uno a uno. Daisy dice que no quería estar con él una vez que se emborrachó. Estaban todos juntos y luego la cosa se puso mal. Ella tiene hielo en la cara y no le importa lo que le hagan ahora. Lo acusan de agresión. Dice que no necesita ser acusado de eso. Termina todo contigo y los maldice. Dice que puede maldecir todo lo que quiera y que el lunes irá a los tribunales por golpear a un policía y no resistirse. Lo tienen en una jaula y le piden que deletree su nombre y él dice que se asegure de que lo deletreen bien, como Trinidad y Tobago. Se cuelga por todos lados, por eso no lo encuentran. Ha estado encerrado muchas veces, tiene un extenso prontuario, no hay chicas como él y lo rechazan por lo que les da una paliza. Ella firmó una denuncia contra él y el estado tiene las leyes de violencia doméstica más estrictas del país. Orange, Nueva Jersey (10:20 PM Patrulla de Calle) El oficial Dennis Vega dice que la mayor parte del tiempo termina haciendo lo que le enseñaron, no en el trabajo, sino cuando era más joven, cómo tratar a las personas y cómo reaccionar en diferentes situaciones. Si te vuelves físico y eso no resuelve las cosas, crea nuevos problemas. Si peleas con todos no lo vas a lograr, este no es el trabajo para ello. Un hombre negro lo llama y le dice que su primo tiene un problema con su hermana y sus hijos. Dice que va a haber una pelea, pero no puede explicarlo. Quiere que Dennis vaya allí, pero no lo hará hasta que lo comprenda. Dice que el primo y su ex están peleando por su hijo y que él se subirá al capó si quiere. Todo empezó ahí y ahora están junto a la heladería. Dice que es un cabrón bajito y calvo. El tipo corre hacia allí y Dennis lo encuentra en la esquina. Una mujer dice que el tipo yace en Bell Street, todo golpeado. Un testigo dice que un tipo lo golpeó y lo dejó allí. El tipo está boca arriba, extendido y murmurando. Indica que no puede respirar y no puede mover la pierna. Él...