Cops (1989)

Temporada 3: Episodio 26

(10:52 PM Llamada por robo) El oficial Michael Anderson dice que su madre se preocupa, pero siente que está más seguro allí que en Miami. Están orgullosos de tener un policía en la familia y ella está orgullosa de decir que tiene un hijo que es oficial. Cuando tenía 10 años, tenían un programa amistoso con oficiales en la escuela y siempre ha estado interesado en ello. Se mantuvo limpio para lograr su objetivo de ser policía y ahora quiere ser agente del FBI. Dos tipos blancos irrumpieron en una escuela y él entra a buscarlos. Otros dos policías están dentro y han atrapado a un tipo. Se supone que otro tipo vestido de negro está en el techo con una bolsa de herramientas y un cuchillo. Buscan en el gimnasio, pero no lo encuentran. Hay una especie de gotera y agua en el suelo. Le preguntan al chico cuánto mide su amigo. Dice que tiene una herramienta del trabajo. Le preguntan si su trabajo es ladrón. Él dice que no. Le encuentran dinero y él dice que lo quiere de vuelta porque es su paga. Irrumpieron en la cocina y destrozaron el lugar. El suelo está cubierto de comida y cosas que tiraron: patatas fritas, mostaza y ketchup esparcidos por todas las paredes. El ladrón Robert dice que su amigo es Rick, pero no sabe su apellido ni dónde vive. Mike dice que entonces todo dependerá de él. Si piensa en algo, díselo. (8:20 PM Disputa doméstica) Departamento del Sheriff del condado de Hillsborough - El ayudante Mike Fields dice que con cualquier doméstico es difícil decírselo a los jugadores sin una tarjeta de puntuación. Generalmente hay muchas personas involucradas, con muchas maneras en que piensan que se supone que debe ser y todos piensan que tienen razón. Dice que es en el área de Suitcase City donde todos se mueven mucho. Hay otro policía allí y un Chevy Caprice en el camino de entrada. La llamada es que el marido la está acosando deteniéndose y tocando la puerta. El diputado Jeff Samberg está ahí. David dice que ella tiene 29 años y él va a la iglesia y está tratando de que ella vaya con él y ella no lo hace. Él no quiere que ella vuelva a cometer adulterio. Él la llama y la familia le cuelga. Él se queda frente a la casa gritándole que salga. Quiere que ella salga, le comprará cigarrillos y la ayudará. Están casados, pero separados. Ella es obsesiva compulsiva y él solo quiere que ella venga a recibir terapia con él. Ama a Debbie, quiere llevarla a cenar, quiere estar con su esposa el sábado por la noche y le comprará langosta o camarones. Mike dice que ha estado allí antes, sabe que tienen muchos gatos y se pregunta si su estrategia ha funcionado antes. Suena raro que esté intentando hacer trueque con cigarrillos y gambas. La madre con obesidad mórbida le dice que ya no lo quiere cerca. Si regresa, lo arrestarán por allanamiento de morada. Lo escriben. Debbie sale, es más alta que David y le pregunta si tiene cigarrillos encima. Ella no puede irse porque no confía en él, la lastimará. Él dice que nunca la lastimará. Robin presentó la infracción, no ella. Entonces tiene que recogerla en la calle. Ella dice que irá con él y hablará, que le debe mucho. Al principio nadie quería estar cerca, luego se marcharon juntos. Mike dice que es la primera vez que escucha que funciona, de ahora en adelante enviará gente a Red Lobster con un cupón. (9:06 p.m.) El oficial John Hocker dice que las únicas llamadas que su escuadrón responde por radio son accidentes fatales o daños a un vehículo de la ciudad. Hay ciertas épocas del año en las que se centran en los casos de DUI, como las vacaciones, por ahora. Tiene una cámara montada que puede encender si ve a alguien conduciendo de forma errática; no bebas mientras conduzcas o te atrapará. El oficial Tim Grams quiere hacer una prueba de sobriedad en el campo y necesita que John vaya allí con la cámara para grabarla. Tim demuestra cómo quiere que camine: de 9 a 10 pasos del talón a la punta. El Sr. Lee camina 6 pasos, casi se cae y dice que en ese me tienes. Es arrestado. John ve un automóvil circulando por toda la calle en Independence y Memorial. El tipo se baja y le pide que vea su licencia. Dice que no lo tiene consigo. Tiene uno, luego admite que no tiene uno. Él...