Cops (1989)

Temporada 3: Episodio 28

(9:48 PM Llamada de tiroteo) La oficial Terri O'Rourke dice que siempre quiso ser policía desde séptimo y octavo grado. Le preguntaron qué quería hacer con su vida y se rieron de ella porque no había muchas mujeres policía. Siempre fue algo que le interesó, así que lo hizo. Llega una llamada de alguien que recibió un disparo y 3 hombres abandonaron la escena en un auto amarillo. Ella se detiene y hay mucha conmoción, muchos policías, bomberos y gente gritando. Un negro pensó que estaban jugando, luego lo agarraron del cuello, le pusieron una pistola en la garganta y le dijeron: ¿quieres disparar? Entonces les dispararon. Vienen a visitar a Bertha a su departamento todo el tiempo. Son dos hermanos y pueden identificar a los tiradores. El grandullón Willie fue alcanzado por metralla. Willie dice que él y su hermano bajaban las escaleras y se les acercaron. Un tipo hacía ruido, estaban jugando, entonces la mujer que conducía el coche empezó a llamarlos negros. Regresan al lugar donde capturan a los tres varones mexicanos. Son jóvenes de 16 y 18 años. Willie dice que son ellos, pero no sabe quién le disparó. Hay un par de pistolas en el asiento de su coche. Willie fue operado, pero no había ninguna bala dentro de él, solo lo rozó. Estará en el hospital unos días. Uno está detenido por agresión y el resto están pendientes. (Patrulla de Calle) El oficial Gary Lynch dice que es muy activo en su iglesia y siente lástima por muchas de las personas con las que trata y comprende muchos de los problemas que tienen. Cuando los contacta por primera vez, toda su relación es que no tiene que luchar contra ellos ni arrestarlos. Él no quiere hacerlo, si está tranquilo y educado entonces le tendrán el mismo respeto. (10:12 PM Disputa doméstica) Una llamada de una pelea familiar en la casa de un vecino. Escuchan ruidos, ninguna otra información. Suben al complejo de apartamentos y llaman a la puerta que tiene un cartel de Feliz Navidad. La mujer está abajo, dice que es su apartamento. El tipo estaba golpeando la pared y dijo que la iba a matar. Su bebé de 8 meses está allí y ella llora porque sus hijos se están congelando. Gary dice que dejemos a los niños en casa de los vecinos hasta que puedan solucionar el problema. Ha estado bebiendo, acaba de llegar a casa de un bar, tiene un cuchillo y le dijo que se suicidaría. Gary quiere pedirle una llave al gerente, pero ella no quiere que él haga eso. Él le dijo que si llamaba a la policía, le dispararía. Gary dice que tal vez no quiso decir eso. Ella dice que lo dice en serio. Un vecino viene a llevarse al niño. Ella dice que no tienen teléfono y que es el apto 38, así que acude al gerente. El hombre dice que necesita a su esposa. Ella les da una clave que debería funcionar. Va y prueba la llave, pero no funciona. Van a mantenimiento y consiguen una escalera para subir al balcón y entrar por la puerta corrediza de vidrio. Entran y llaman a Danny y no obtienen respuesta. Gary saca al bebé de la cuna mientras otros policías lo buscan. Le entrega el bebé a la madre gorda que está fumando y le golpea con el cigarrillo. La mano de Danny está cortada, dice que es por golpear un cuadro de vidrio y quiere un cigarrillo. Está bajo arresto. Los paramédicos lo van a revisar primero. Ella está molesta, no puede creer que él esté de acuerdo. Él ha sido arrestado por delitos domésticos antes y ella también, no es nada nuevo para ella. (8:04 PM Llamada de robo) El oficial Steve McGuigan dice que el público los percibe como diferentes, de corazón frío y malos, pero también son personas que crecieron igual que todos los demás. Cuando salen del trabajo, todos hacen diferentes tipos de cosas y la gente las percibe de manera diferente. Va a un parque por la noche y juega baloncesto con niños pequeños. Da un tiro y dice que le deben un dólar y que volverá a recuperarlo. Otra unidad detectó a un sospechoso, pero aún no sabe para qué y se acerca para ayudar. El apartamento fue asaltado y consiguieron una buena huella de bota en la puerta y huellas dactilares. Ahora se supone que debería estar bebiendo en el Red Dog. Harán que la víctima lo llame al bar y se aseguren de que esté allí para poder arrestarlo. El chico...