Cops (1989)

Temporada 3: Episodio 32

(Llamada de disturbios a las 10:08 p. m.) Departamento del Sheriff: el ayudante Eugene Lancaster trabaja en las partes no incorporadas del condado de Harris; en los últimos años, el crimen ha empeorado mucho, principalmente drogas, especialmente crack. No tienen suficiente personal y siempre están ocupados. Un hombre rompe ventanas con un tubo. Eugene sube por el camino oscuro hasta una casa en ruinas. Una mujer dice que su novio rompió las ventanas y se fue. Lo vio arrojar una escalera por una ventana y rompió otras tres y el aire acondicionado. Ella estaba sobre su casa y su auto se apagó y él la dejó allí. Empujaron el auto hasta Circle K y el conductor de la grúa la llevó a casa. Lo hizo porque estaba borracho y cree que ella está jodiendo con la vecina. Tienen dos hijos juntos y su abuelo vive con ella y Eugene le explica qué hacer si quiere presentar cargos. Hay una pistola sobre la mesa y Eugene la sostiene mientras lo explica. El tipo no está ahí, así que no puede arrestarlo. Tendrán que firmar una declaración diciendo que él lo hizo. De repente se escuchan disparos en el patio. Pide refuerzos 42-40 y luego sale corriendo y persigue al tipo. Está en el patio con una camisa roja y jeans. Le dice que se agache y lo esposa. Le dice que no se mueva, que se calle y le pregunta dónde está el arma. Dice que no tiene arma. Eugene lo busca y le dice que se calle. Llama para informar que el tipo está detenido. La mujer baja fumando y queriendo las dos chaquetas que lleva diciendo que son de ella. El hombre dice que bebió un paquete de 12 cervezas y medio litro de whisky, eso es todo. Ya no le importa, no fuma crack. Mientras regresan a la estación comienzan a llover torrencialmente. Dice que estaba presentando un informe de conducta criminal, cuando le dispararon, lo asustó muchísimo y no se sintió bien. No vio al tipo, corrió y lo atrapó. (23:22) Llegan a la estación, toman la primera puerta a la derecha y el cabo Jim Haley lo interroga. El borracho dice que su novia lo decepcionó y ninguna mujer en el mundo debería decepcionarte cuando bebes tratando de pasar un buen rato. Cuando el auto se avería y te culpan, eso no está bien. No es alcohólico ni nada, no le gusta, así es él, ¡así será! Así es como creció y así será. Se enoja. No sabes dónde creció ni de dónde viene. Tú no lo haces y nadie más lo hará. Lo vuelve loco. Es peor que Rambo. No usa un arma. Él es el único que puede cambiarlo. No fuma crack. Es alcohólico, bebe whisky barato. De todos modos se está muriendo de cirrosis hepática, pero nadie le cree. Ha pasado por un problema estomacal, ha pasado por un infierno, más que Rambo. No puede parar, no puede parar hoy, ¿por qué debería hacerlo? Nunca intentó matar a nadie ni lastimar a nadie, sí rompió algunas ventanas de adolescentes. Cuando salga no parará. Mientras ella lo trate mal, él la tratará como una mierda. Si ella lo trata bien, él la tratará bien. Llevan 4 años juntos. Tiene 2 hijos: 2 años, 4 meses y 8 meses. Espera que sus hijos vean esto y sean peores que él. Sabe que su único hijo será peor y espera que así sea. Un hombre no aceptará una mierda de una mujer. No quiere que la gente se meta con él cuando se lo pasa bien. Dice que no bebe mucho, cuando alguien lo enoja se enoja. Jim le pregunta a Shim si quiere ayuda con su forma de beber. Dice que no necesita ayuda, simplemente se cabreó, sería tirar el dinero por la ventana. Llora y dice que ama a sus hijos, que le podrían haber disparado. Luego pregunta si costará algo. Dice que el asesoramiento es gratuito y admite que necesita ayuda. (Llamada de disturbios a las 2:52 a. m.) Departamento del Sheriff del condado de Harris: es la hora del almuerzo. Están rellenando perritos calientes. El diputado Michael Sieck dice que su compañero, el diputado Bubba Hinton, usa sombrero, pero su cabeza es demasiado grande para caber en el auto. Bubba dice que es nativo de Texas y le gusta usar un sombrero de vaquero, es...