Cops (1989)

Temporada 3: Episodio 4

(Llamada por agresión sexual a las 5:26 p. m.) Tercer recinto: llega una llamada de una mujer que dice que su hija de 11 años ha sido violada, que acaba de suceder y que el sospechoso abandonó la escena. El oficial Dan McShane y el oficial Paul Cottingham van a la casa y le dicen que no saben dónde sucedió, que no tienen información sospechosa y que lo tomarán tal como lo obtengan. Caminan hasta la casa sucia y la televisión está a todo volumen. Macy, la niña, dice que su primo Randy la iba a llevar a McDonald's y Freddy pagaría por ello. Freddy le dijo que irían a la vuelta de la esquina, es alguien a quien conocen y en quien confían, es amigo de su tía y tiene entre 35 y 40 años. Él les dijo que subieran al auto, así que ella subió atrás y él le dijo que fuera adelante. Fueron a McDonald's, pidieron comida y él no la pagó. Él le dijo que viniera en su auto y se sentara allí, ella dijo que no, que iba a ir a McDonald's y él dijo que no, pero fueron de todos modos. Él quería ir al cine, ella dijo que no podían y él encendió el auto, ella quería irse a su casa, él estacionó y le pidió que le mostrara algo. Ella dice que no tenía nada. Luego dijo que le mostraría algo. Ella dijo que no. ¿Sabía ella de qué estaba hablando? Sí, sus partes privadas. Él comenzó a conducir, casi choca y ella gritó. Le puso la mano en la pierna y ella empezó a llorar. Dijo que tienes miedo, ¿eh? Macy y su mamá luego lloran. Será abuso y recurrirán al bienestar infantil. Se comunicarán con ella, se lo toman muy en serio. Evite el contacto con Freddy, se comunicarán con ellos, podría ser algo que haga con frecuencia. Ella hizo lo correcto al contárselo a su mamá, fue muy valiente, mucha gente no lo cuenta, sino podría seguir así. Mantente alejado de él, es una mala escena. (Pasar Lista) Quinto Recinto - El Oficial Don Bautista dice que anoche tuvieron un robo inusual, lo único que hizo fue revisar la ropa interior de la mujer, de naturaleza sexual. Es consejera de las dependencias químicas de St. Mary. Le dieron el alta el lunes, la llamó y le dejó un mensaje en el contestador. Trabaja en una Pizzería, es un hombre blanco de 20 años, hablarán con él esta noche y verán cuál es su historia. Todo lo que hizo fue quitarle la ropa interior e hizo lo que hace ese tipo de personas. (7:45 PM Investigación de robo) Van a Ribizza buscando a Ben, él no está allí, pero regresará en 15 minutos. Lleva una camiseta blanca y pantalones cortos oscuros. Lo atrapan cuando se detiene y lo detienen. Tiene curiosidad por saber qué está pasando. Anoche hubo un robo en la calle 27 y Xerxes mientras trabajaba para alguien que conoce. Él dice que Tracy es la única que conoce que vive allí. La ha sorprendido cuando estaba tomando el sol en casa y en la playa. Dice que la saludó en la playa y que ella lo esperaba en la casa. Ha estado en su casa antes con ella, con su permiso. Es sólo una entrevista, así que lo dejan ir. Va a ver a Tracy. Ella dice que no llamó a Ben ni concertó una cita con él. Él le cuenta lo que dijo Ben de que ella le hizo insinuaciones. Él sabe que esto es falso. No hay relación entre ellos. Ella dice "oh, Dios" acerca de haber salido con él, debe tener un gran historial. Dice que no tiene antecedentes y lo revisó en todo el mundo. Ella le pregunta si cree que Ben hará algo. No puede garantizar eso. Cuando llegue a casa, abre la puerta, no entres, espera, escucha. No vayas solo a ningún lado, trae gente contigo. El tipo es un loco, has leído los periódicos. Tienen causa probable para arrestarlo y regresan a Ribizza a buscarlo. Entra y lo encuentra atrás. Lo registran, lo esposan, lo llevan al centro y lo mirandizan. (7:17 PM Llamada de violencia doméstica) Tercer distrito electoral: el oficial John Billington dice que parece que cada vez que hay alcohol y drogas en el panorama, la situación empeora. Últimamente hay muchos más empleados domésticos que, cuando se utiliza la fuerza contra personas que viven juntas, tienen que realizar un arresto. El oficial Steve Setzer es su socio. Reciben una llamada de una mujer diciendo que su marido está fumando crack en la casa y ella...