Cops (1989)

Temporada 4: Episodio 20

(8:37 PM Sesión informativa sobre la orden judicial) East Boston - El oficial Robert Anthony escucha mientras el detective habla sobre una casa que vende cocaína. Llevarán un mazo si es necesario y allí hay una mujer. Todos cargan y entran al edificio de apartamentos, corren por el pasillo, tocan y entran. Hay dos personas abajo y tres arriba. El 7/11 le vendieron a un policía encubierto para que sepan que tienen droga. Si Donald coopera, sólo él y su esposa caerán, no todos. El detective Joe Mugnano hace un trato con drogas por teléfono y el repartidor le dice que la mujer está en el baño. Les dice que suban y toque el timbre dos veces. Al tipo se le ocurre la coca y lo atacan. Lo atraen rápidamente y le quitan bolsas de piedras. Pusieron a los dueños esposados ​​y los sacaron. (22:27) En la estación hablan de llamar a un narco español para ver si aparece. Conducen hasta porque se supone que debe tener una onza de coca. El traficante iba directo hacia ellos y le cortaron el paso. Lo sacan, le revisan la boca en busca de drogas y le encuentran fajos de dinero. No quieren atascar la calle así que lo llevan de vuelta a la comisaría para revisar minuciosamente el coche. (11:42 p.m.) Destrozan el auto en la estación y encuentran bolsas de piedras en el tablero. (Llamada de investigación a las 9:10 p. m.) El oficial Bill Reynolds y su compañero, el oficial John Ridge, se dirigen a la cuadra 560. Jackie tiene una cita a ciegas y llamó a su padre gritando. Se supone que están en el apartamento 1208, verifican con la seguridad del edificio y corren hasta allí. Tocan y nadie responde. Vuelven a bajar a seguridad para llegar al número de espacio de estacionamiento. Lo revisan y el auto ya no está. Están en un Saab negro, los ven en la carretera y los persiguen. Los sacan y la mujer queda sacudida, no tiene idea de lo que está pasando. Ella dice que todo está bien, debe ser una broma y solo llevan 2 horas fuera. Bill le dice que llame a su papá. Jackie llama a su hermano Joe para preguntarle qué está pasando. Resulta que dijo que tenía una emergencia, pero que todo lo que necesitaba era gel para el cabello y que son raros. John habla con el hermano por teléfono. Se estaba preparando y dejó un mensaje en el contestador de su hermana diciendo que era una emergencia. La hermana llamó al padre que los llamó. Es una fecha que nunca olvidará. (9:02 PM Llamada de disturbio) El oficial Edward Tansey dice que Lynn es una ciudad hermosa, tiene la reserva más grande y está justo en las afueras de Boston. El oficial Charles Griffin es su socio. Van a una casa donde Tammy amenazó con prenderle fuego. Han estado allí antes, está fuera de la carretera. Entran y una mujer dice que es un negocio de drogas que salió mal. Ella le dio 40 dólares y la estafaron. Hay tres hombres: dos dominicanos y un informante puertorriqueño que no hablan inglés. Uno de ellos tiene un cuchillo grande. Dicen que José es el traficante y no está. Tammy le ha comprado antes, pero dice que es Vanessa. Él está allí ilegalmente y ella está enojada porque anoche le compraron bicarbonato de sodio y llamó a la policía. Sargento. Robert O'Neil habla con la novia del gerente Bob McDenna, quien le dice que los tres tipos no pertenecen allí. El inquilino fue desalojado ayer y se supone que el lugar está vacío. La mujer fue agredida cuando intentaba comprar cocaína. Pusieron el dinero debajo de la puerta para comprar coca, pero no obtuvieron nada a cambio. Ella dice que fuma, no inhala y solo gasta 40 dólares al día, por lo que no es un mal hábito.