Cops (1989)

Temporada 4: Episodio 38

(7:05 PM Reunión informativa de la Unidad de Narcóticos) Sargento de Metro-Dade. Fred Silber explica cómo policías encubiertos confiscaron jarrones llenos de drogas a los corredores que se volcaron y se suponía que recibirían $1000 cada uno por ellos y ahora se reunirán con los compradores para arrestarlos. Debe realizarse antes de las 21 horas. 7:32 - llegan al lugar de encuentro un Win Dixie. Dos hombres se acercan al coche con un carrito de compras, toman las cajas y son arrestados por el teniente Robert Diers. Obtienen el consentimiento de uno de los hombres para registrar su casa. 8:07 - llegan y encuentran allí a dos personas que les muestran dónde está escondido otro kilo de coca. Sargento. Michael Roy también encuentra $6000 en efectivo. Palm Beach (7:07 p. m. Centro de comunicaciones) Un hombre llama al 911 acerca de una niña sorda que quiere suicidarse. El ayudante Charles Hicks va a la casa donde Kathy, de 15 años, se cortó las muñecas. Ella no quiere ir al hospital y los agentes la atacan a ella y a su perro para que no pueda escapar. El ayudante Kevin Clapp habla con ella y ella se asusta. Siete días antes se cortó y trató de apuñalar a un diputado. Su hermana Cheryl no puede creer que la hayan dejado salir y quiere que la metan en la cárcel. Dicen que depende del psiquiatra y que necesitan hablar con él. Ella sigue haciendo esto una y otra vez. Miami - El sargento. Debra Dozier habla de una recompensa de 72.000 dólares para un tipo que mató a un policía. (Llamada de perturbación de las 5:22 p. m.) Cpl. Glenn Stolzenberg es llamado a un ring de pelea de gallos. Hay jaulas y jaulas de gallos, un ring y balanza. El oficial Carlos García tradujo para el propietario, quien dice que solo los están entrenando. Glenn encuentra un gallo medio muerto en un cubo de basura y el trabajador lo saca, lo limpia y le da una oportunidad. Dicen que los entrenan humanamente y no les hacen daño a pesar de que las peleas son todos los jueves. El dueño dice que los animales mataron a los gallos muertos, no murieron durante las peleas de gallos. Les da la bienvenida para que regresen y comprueben.