Coronation Street (1960)

Temporada 21: Episodio 1

Los hombres regresan a las 7:00 a. m. después de pasar la noche con quince mujeres en el número 32 de Bessie Street. Van a tomar un "pelo de perro" temprano en la mañana en los Rovers y deciden decirles a todos que Alf tropezó y se cayó y todos lo llevaron al hospital. Tan pronto como ven a sus esposas se quiebran y dicen la verdad. Ken le da un sermón a Susan sobre traer a Roy Stevenson de regreso a casa. Elsie se queda sin dinero. Fred le cuenta a Annie que Alf fue al hospital y le molesta que los demás hayan confesado. Annie descubre la verdad cuando llama al hospital y complace a las mujeres presentándoles a sus maridos una factura por las bebidas de sus esposas y rechaza a Fred su petición de una noche libre. Rita está cansada de vivir en lo que considera un basurero. Elsie considera pedirle a Mike el trabajo de supervisor ahora que Steve Fisher se fue. Susan le pregunta a Ken si tiene intención de casarse con Deirdre. Annie le dice a Ivy que Elsie tiene la intención de pedir su trabajo en la fábrica. Ivy está furiosa.