Coronation Street (1960)

Temporada 4: Episodio 45

Swindley pasa su último día en la tienda. Emily y Doreen le compran un bolígrafo como regalo de despedida. Jack quiere regresar de Escocia cuando descubre que Arthur está cerca, pero Annie lo desanima. Lucille no quiere ir a Irlanda. Annie no encuentra a nadie que cuide el bar esa noche y tiene que cancelar su cita con Arthur. Él le ruega que le deje trabajar detrás de la barra. Emily, Doreen y Ena brindan por Swindley y su futuro. Arthur impresiona a los clientes y contesta el teléfono cuando Jack llama. Ken advierte a Concepta que Lucille podría causar problemas. Lucille le ruega a Harry que la deje quedarse, diciendo que quiere a su madre.