CSI: Miami (2002)

Temporada 1: Episodio 18

La investigación sobre un atraco de drogas ofrece breves vistazos a la vida privada de los CSI, cuyos nervios están a flor de piel cuando se convierten en sospechosos del crimen que intentan resolver. Un convoy policial que cruza la ciudad incluye un camión sin identificación lleno de drogas confiscadas que son llevadas a un incinerador para ser destruidas. El viaje termina abruptamente cuando los ladrones secuestran el vehículo, matan a su conductor y disparan a Speedle, que iba de escopeta. Es difícil para Horatio cuando los medios hacen comparaciones con un caso similar hace varios años en el que mataron a su hermano, un policía encubierto. Pero las cosas son peores para su equipo cuando Asuntos Internos decide que uno de ellos avisó a los ladrones sobre la entrega.