CSI: Miami (2002)

Temporada 1: Episodio 19

Horatio lucha contra el FBI y los alguaciles estadounidenses mientras intenta descubrir por qué una mujer fue asesinada al lado de una piscina en un hotel. La investigación comienza poco después de que la mujer sea encontrada muerta de dos disparos en la cabeza. La evidencia sugiere que se trataba de un asesino a sueldo profesional, lo cual es bastante extraño, pero el caso se vuelve aún más desconcertante cuando los federales y los alguaciles estadounidenses se involucran. Además, el arma homicida está vinculada a un caso sin resolver que fue investigado inicialmente por Yelina. Mientras tanto, Calleigh habla con su padre sobre su problema con la bebida después de que la llamaron del trabajo para sacarlo a rastras de un bar.