CSI: Miami (2002)

Temporada 2: Episodio 17

Horatio llega rápidamente a la escena cuando un camión blindado que transporta 3,2 millones de dólares es asaltado en un atrevido atraco en el centro. Durante el atraco, el conductor muere y Horatio mata a tiros a uno de los dos ladrones. El otro escapa con el botín, pero el dinero resulta ser falso. El equipo debe descubrir qué pasó con el dinero del banco antes de que fuera reemplazado por billetes falsos. Para empeorar aún más el día para Horatio, Yelina lo espía con su sobrina y asume que la niña es su hija ilegítima, no la hija de su difunto marido.