CSI: Miami (2002)

Temporada 4: Episodio 9

Eric Delko está en el banco, siguiendo a un cajero automático que le quita su tarjeta de débito, cuando tres ladrones con pasamontañas entran corriendo. Delko sabe que no puede ganar contra los tres ladrones, pero cuando uno de ellos intenta violar a una chica, termina en un tiroteo. La cinta de seguridad los lleva a la Universidad de Miami y al siguiente objetivo de los ladrones y Horatio logra arrestar a uno de ellos. El rastro conduce a un videojuego llamado "Urban Hellraisers" y cuando Ryan Wolfe comienza a jugarlo, resulta que las similitudes entre el juego y los crímenes reales son muy grandes. Depende del equipo atrapar a los ladrones antes de que cometan un delito mucho más grave que el anterior.