Cyberchase (2002)

Temporada 11: Episodio 1

Es Halloween Haunt-O-Rama en R-Fair City, y Hacker tiene un regalo malvado bajo la manga: mantener a los niños fuera del ciberespacio para siempre bloqueando el sistema de portal de Placa Base. Pero cuando Buzz y Delete cometen un error, el sistema del portal falla demasiado tarde y los niños y Digit quedan atrapados en R-Fair City. Ahora, los niños deben encontrar suficiente energía para encender el reiniciador del portal de Digit y mantener el parque de diversiones en funcionamiento. Pero con la celebración en pleno apogeo, ¿podrán encontrar formas grandes y pequeñas de ahorrar suficiente energía? ¿Y podrán alguna vez volver a la Tierra?