Dance Moms (2011)

Temporada 2: Episodio 18

Después de su humillante derrota ante el Dance Center de Candy Apple, ALDC se prepara para vencerlos de una vez por todas. Kelly vuelve a coreografiar en secreto el solo de Paige después de descubrir que tiene poca técnica y no muestra su habilidad. Chloe ensaya un solo llamado "Angry Bird". En la competencia, Paige se enfrenta a Kendall. Por suerte, el solo de Kendall es un desastre y mientras Paige queda en séptimo lugar, Kendall no queda en absoluto. Chloe queda sexta. La rutina grupal "Land Unforgiving" queda en quinto lugar, pero Abby está feliz porque aún así derrotaron a CADC. Jill discute con Cathy y decide que Candy Apple's no es el lugar para ella.