Dark Skies (1996)

Temporada 1: Episodio 4

Al rastrear transmisiones de radio extraterrestres recibidas en la ciudad de Nueva York, Loengard y Sayers sospechan que Hive está planeando una operación en torno al debut estadounidense de los Beatles en The Ed Sullivan Show. En el estudio donde se están realizando los preparativos no encuentran nada sospechoso. Sin embargo, después de enterarse de que el operador de radio al que están rastreando murió recientemente en un misterioso accidente de tráfico, encuentran un segundo número de teléfono de otro operador sospechoso. Mientras tanto, Bach descubre pruebas de que la Colmena ha estado rechazando a algunos abducidos.