Dawson's Creek (1998)

Temporada 2: Episodio 22

Como dice el comercial de WB... "Los hijos deben pagar por los pecados de sus padres". Dawson ve al Sr. Potter traficando drogas y no está seguro de si decírselo a Joey o dejar las cosas bien. El señor Witter tiene que vigilar la Casa de Hielo porque el departamento de policía de Capeside cree que el señor Potter ha vuelto a sus trucos habituales. Cuando el grupo está estudiando en la Casa de Hielo, uno de los clientes del Sr. Potter le prende fuego, lo que hace que el Sr. Witter sospeche más y el conflicto de Dawson sea mayor. Gail le cuenta a Mitch sobre su nueva oferta de trabajo en Chicago y su discusión para aceptarla. Pacey se deprime y su nivel de logros disminuye, ahora que Andie se ha ido, por lo que su padre se burla de él. Finalmente el señor Witter se da cuenta de su importancia y de que ha sido un mal padre. A Jack le preocupa que Jen tenga tendencias suicidas cuando ella no abandona inmediatamente la Casa de Hielo en llamas. Pero más tarde, la abuela y Jen se reconcilian, lo que hace que Jen retroceda y se lleve a Jack también.