Dawson's Creek (1998)

Temporada 5: Episodio 11

Joey y Audrey van a un club nocturno para celebrar las calificaciones de Joey y las vacaciones de otoño. Allí, Audrey intenta convencer a Joey para que se divierta de verdad. Charlie también está allí y coquetea con Joey, quien lo rechaza por lo que le hizo a Jen. Pero Charlie no se rinde tan fácilmente y desafía a Joey a hacer algo salvaje. Ella acepta el desafío y sube al escenario a cantar con la banda. Emocionada por eso, besa a Charlie. Mientras tanto, Pacey se ve saliendo con Audrey después de unirse a las damas en el club para celebrar su nuevo ascenso. Y Dawson y Jen regresan a Capeside, donde tienen su primera pelea sobre lo que Dawson hará con su vida. Al final decide mudarse al ático de la abuela en Boston y seguir con su vida.