Dawson's Creek (1998)

Temporada 5: Episodio 20

La banda de Charlie consigue un contrato para una gira y Charlie le pide a Joey que lo acompañe, pero ella no quiere dejar la universidad a mitad del semestre. Luego, Charlie decide dejar la banda y quedarse con ella, lo que asusta a Joey, quien piensa que están saltando demasiados pasos. Ella rompe con él para que él pueda ir de gira con su banda. Mientras tanto, Oliver y Dawson finalmente llegan a Nueva York para reunirse con un agente, pero Oliver arruina la reunión. Dawson amenaza con poner fin a su asociación y ruega por otra oportunidad. Se vende Civilization y Alex Pearls asume el cargo de nuevo gerente. Ella promueve a Pacey como jefe de cocina y despide a Audrey. Pacey intenta recuperar el trabajo de Audrey, pero lo único que consigue es un beso involuntario de Alex.