Detective Conan (1996)

Temporada 1: Episodio 643

Antes de que escolten a Masao fuera de la habitación, grita "saca la toalla" y declara que la toalla tiene el patrón de un cangrejo de crin del lago Suwa. Haibara examina las cartas de Masao que consisten en Ru (る), Ko (こ), Ni (に) y Te (て) en ese orden. Haibara se da cuenta de que Masao les está diciendo que tomen las palabras toalla (タオル, ta o ru), cangrejo de crin (ケガニ, ke ga ni) y lago Suwa (諏訪湖, Su wa ko), y que traten los caracteres del medio como una partícula japonesa. Al hacerlo, Ru se convierte en Ta, Ko se convierte en Su, Ni se convierte en Ke y Te permanece sin cambios. La lectura de las palabras cambiadas del orden de las cartas de Masao revela el mensaje Ta Su Ke Te (助けて, iluminado. "Ayúdame"). Los delincuentes revelan que han estado escuchando su conversación a través de un teléfono celular y, como resultado, deciden matar a los niños. Haibara deduce que están detrás de la evidencia de evasión fiscal de una empresa que fue enviada a un productor de televisión por parte del anterior residente de la familia Urafune.