Division 4 (1969)

Temporada 2: Episodio 20

Mientras cumplía una breve condena por robo, el joven e impresionable Malcolm Tanner formó una amistad de adoración a los héroes con su duro y despiadado compañero de celda Ernie Callan. Después de cumplir su condena, Tanner se alegra mucho cuando Callan se ofrece a venir a vivir con Tanner y su familia mientras continúa con su vida criminal. Sin embargo, la alegría se convierte en tragedia cuando se entera de que la policía está persiguiendo a su pareja, no sólo por sus actividades criminales, sino porque es portador de una cepa mortal de viruela.