Dog the Bounty Hunter (2004)

Temporada 4: Episodio 1

Por lo general, Dog se toma su trabajo como algo personal, pero esta vez un caso realmente llega a casa. Primero, él y Beth reciben un regalo especial: una pintura de Barbara Katy, la hija recientemente fallecida de Dog. Todos en el equipo necesitan tomarse un momento para recuperarse del impacto emocional de eso. Pero cuando Lyssa señala que el fugitivo en el siguiente caso de Dog tiene la misma fecha de nacimiento que Barbara, Dog hace una promesa especial de capturar a la joven para poder persuadirla de evitar los mismos errores que cometió su hija.