Dog the Bounty Hunter (2004)

Temporada 4: Episodio 16

Hoy el equipo está buscando a Holly, una ladrona de coches. Ella es uno de los vínculos de Tim y todo el equipo de Dog sabe que eso significa problemas, o al menos una persecución larga y difícil. Cuando comienza la búsqueda, Tim no tiene nada más que una fotografía con la que trabajar hasta que un informante llama para decir que sabe dónde está Holly en ese mismo momento. La ansiedad de Tim aumenta mientras intenta poner al equipo en camino antes de que el informante pierda la pista del paradero de Holly. El equipo no está muy convencido de que el informante dé sus frutos. ¿Podrá Tim conseguir una captura rápida o perderá su "Carrera contra el tiempo"?