Dog the Bounty Hunter (2004)

Temporada 4: Episodio 17

Dog está rastreando a Cecilia, buscada por robo de automóvil agravado, pero no la encuentra por ningún lado. Su novia y cofirmante también ha desaparecido. Justo cuando el rastro se vuelve frío, un amigo con un hacha que moler lleva al equipo al apartamento vacío del cofirmante, donde traman un plan para atraerla de regreso. En menos del tiempo que lleva decir "los reguladores se preparan", el otrora esquivo cofirmante está hablando por teléfono, buscando pelea y corriendo a casa. El equipo se pone a cubierto y espera, pero ¿Cecilia está muy atrás?